1.3.13
ΑΙΣΧΥΛΟΥ- ΕΥΜΕΝΙΔΕΣ
Κάπου κι ο φόβος είν' καλός
και να μένη θρονιασμένος
πρέπει μες στο νου φρουρός·
και συμφέρει
η γνώσι και με το στανιό.
Και ποια πόλι ή ποιος θνητός
σα δε θρέφη στην καρδιά
κάποιο φόβο, θα τιμά
και τη δικαιοσύνη πια;
Μήτε με την αναρχία
μήτε πάλι στη σκλαβιά
να το στρέγης για να ζης·
πάντα στη μέση κρατάει το ζύγι ο θεός
και τιμά πότ' αυτό πότ' εκείνο·
σύμφωνα σου λέω μ' αυτά,
πως ο καρπός της ασέβειας είν' ο χαμός,
μα της καθαρής καρδιάς
η καλή και ποθητή
σ' όλους μας καλοτυχιά.
Εκδοτικός Οίκος Γεωργ. Φέξη, 1911
Μετάφραση Ιωάννης Γρυπάρης
Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη την τραγωδία εδώ
Ετικέτες
books
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment