4.12.10

Πώς εχώρισε ο Ουρανός από την Γη

Όλοι τότε εδέχθησαν, πλην του Ταουχίρι-μα-τέα, του πατρός των ανέμων και των τρικυμιών, διότι αυτός ηγάπα τους γονείς περισσότερον από τους αδελφούς του. Εσηκώθη λοιπόν πρώτος ο Ράγκο-μά-τάνε, ο πατήρ των ήμερων λαχάνων, και επεχείρησε να χωρίση τον ουρανόν από την γην, αλλά εις μάτην. Ομοίως δεν το κατώρθωσαν ούτε ο Τογκαλόα, ο πατήρ των ιχθύων και των ερπετών, ούτε ο Χαούμια-τικιτίκι, ο πατήρ των αγρίων λαχάνων, ούτε ο Τουματαουέγκα, ο πατήρ των γενναίων ανθρώπων. Τότε εσηκώθη ο Τάνε-μαχούτα, ο πατήρ των δασών, και επεχείρησε να χωρίση τους γονείς του. Εστήριξε την κεφαλήν και την ράχιν εις την μητέρα και με τους πόδας ελάκτισε τον πατέρα του τον ουρανόν, και ούτως εχωρίσθησαν. Αλλά ο Τανεμαχούτα και έπειτα δεν ησύχασεν. Η κεφαλη του μένει ριζωμένη εις την γην, και με τους πόδας εμποδίζει τον ουρανόν να πέση.

Άλλως όμως διηγούνται τα κατά τον χωρισμόν του ουρανού και της γης οι ιθαγενείς της Ραϊατέας. Τερατώδης σηπία εκράτει τον ουρανόν επί της γης. Αλλά εφόνευσεν αυτήν ο θεός Μαούι και ούτως ανήλθεν ο ουρανός υψηλά.

Άλλη παράδοσις φέρεται και παρά τοις Μαύροις της Αφρικής, ότι εξ ύβρεως μιάς γυναικός ο ουρανός ανήλθεν υψηλότερον.



No comments: